Tuluğ Tırpan

At a Glance
Play with music, one act, approx. 100 minutes
Company of 70: 40 on stage, 30 behind the scenes
Live band
First Turkish production of Shakespeare in Love
In Turkish
Performances
Zorlu PSM Turkcell Stage, Istanbul, premiere 4 October 2023
Music
Açılış
Fanny’s Entrance
Taverna
Ned’in Müziği
Parti
Kabare
Julietta
Sevişme Sahnesi
Kavga
Final
← All Works
AŞIK SHAKESPEARE
Aşık Shakespeare · Shakespeare in Love
Music: Tuluğ Tırpan
Written by Marc Norman & Tom Stoppard
Adapted for the stage by Lee Hall
Turkish translation and direction: Serdar Biliş
Lyrics: Gülin Kılıçay
Produced by Çolpan İlhan & Sadri Alışık Tiyatrosu, Piu Entertainment and Zorlu PSM
Creative Team
Choreography: Beyhan Murphy
Set and lighting design: Cem Yılmazer
Costume design: Gamze Kuş
Assistant director: Serin Öztoprak
Assistant choreographer: Canberk Yıldız
Répétiteur: Alper Marangoz
Fight coach: Bulut Demir Türk
Backing tracks and mix: Mert Yüksel
Cast
Uraz Kaygılaroğlu (Will Shakespeare)
Nezaket Erden (Viola De Lesseps)
Şebnem Sönmez (Queen Elizabeth / Nurse)
Kerem Arslanoğlu (Ned Alleyn / Mercutio / Hamlet)
Merve Polat (Henslowe)
Ceren Taşçı (Fanny)
Ekrem Can Arslandağ (Wessex)
Taha Tegin Özdemir (Sam / Juliet)
and a company of actors and dancers
Band
Vocals: Gülin Kılıçay
Accordion and violin: Özge Metin
Double bass: Doğan Doğangün
Trumpet: Tan Güven
Drums: Reis Ali Eroğlu
Synopsis
London, 1593. Young Will Shakespeare is out of ideas and out of love, and the theatre owners are waiting for his next comedy. Then he meets Viola De Lesseps, a young noblewoman who dreams of acting in an age when only men are allowed on stage. Disguised as a boy, she joins his company, and their secret romance turns the play he is writing into Romeo and Juliet. A daring love letter to the theatre, full of kings and queens, rival playwrights, mix-ups and accidents, it also playfully nods to the legend of Shakespeare and Marlowe.
The Music
Tırpan composed original music for the production, with lyrics by Gülin Kılıçay: an opening, Fanny’s entrance, the tavern and the cabaret, the party and the brawl, the love scene, Juliet’s music and the finale. Kılıçay and a band formed especially for the show (accordion and violin, double bass, trumpet and drums) perform the score live on stage, alongside the dances choreographed by Beyhan Murphy.
About the Work
Based on the film that won seven Oscars, including Best Picture, by Marc Norman and Tom Stoppard and Lee Hall’s stage version, Aşık Shakespeare was translated and directed by Serdar Biliş. It is the first production of the play in Turkey, with a company of 70, forty of them on stage. It opened on 4 October 2023 at the Zorlu PSM Turkcell Stage in Istanbul.








