Tuluğ Tırpan

At a Glance
Symphonic poem in six movements
Strings, timpani and bendir, ney, soprano, piano
Narrator and Sufi dancer optional
About 47 minutes of music; 60–65 minutes staged, no interval
Performances
29 Mar 2007 · Bursa · world premiere
9 May 2007 · Hagia Irene, Istanbul · Europe Day
19 Oct 2007 · İzmir · İzmir State Symphony Orchestra
21 Nov 2007 · ORF RadioKulturhaus, Vienna
24 Dec 2007 · Lütfi Kırdar, Istanbul · Mevlana Year closing concert
23 May 2010 · Pécs, European Capital of Culture
9 Jun 2017 · Eskişehir
6 Feb 2018 · İş Sanat, Istanbul
24 Oct 2018 · AASSM, İzmir · Mevlana’dan Anadolu Ozanlarına
14 Dec 2018 · AASSM, İzmir
2 Apr 2024 · CSO Ada Ankara
Movements
I. Metih
II. Evfer
III. Bendeki Sen
IV. Amed-i Nesîmî
V. Sema
VI. Sordum Sarı Çiçeğe
← All Works
MEVLANA & THE ALCHEMIST
Mevlana ve Simyacı · Mevlana & The Alchemist – symphonic poem in six movements (2007)
For string orchestra, ney, soprano, piano, timpani and bendir, with narrator and Sufi dance
Music: Sabri Tuluğ Tırpan
Texts: Rumi, Masnavi; “Bendeki Sen” by Hüsnü Çınar
Commissioned by ALEV (Austrian High School Alumni Education Foundation) and the Austrian Cultural Forum for the UNESCO Mevlana Year 2007
World premiere: Bursa Regional State Symphony Orchestra, conductor Naci Özgüç, 29 March 2007
Performers over the years
Conductors: Naci Özgüç, Martin Kerschbaum, İbrahim Yazıcı, Orhun Orhon
Piano: Sabri Tuluğ Tırpan
Ney: Burcu Karadağ (Sönmez)
Voice: Sertab Erener, Ayşen Zülfikar, Demet Tuğcu, Zara, Seran Bilgi
Narrator: Okan Yalabık
Dance: Ziya Azazi, Su Güneş Mıhladız
The Work
“Is there a place where immortality exists?” Mevlana & The Alchemist looks for the answer not in physical eternity but in the transforming power of love. Inspired by Rumi’s Masnavi, the Sufi path of seyr-i sülûk and Paulo Coelho’s The Alchemist, the work takes alchemy as its metaphor: as alchemy turns metal into gold, love transforms the human soul.
Six connected movements lead from awakening and searching (I–II) through longing and transformation (III–IV) to ecstatic surrender and unity (V–VI) – a journey from the search for immortality to the discovery of the eternal within ourselves.
The Music
Three timpani strokes open the work and the ney answers with an improvised taksim – the first divine breath. A dialogue between cello and ney grows into a scherzo in 9/4; Hüsnü Çınar’s poem “Bendeki Sen” is sung by the soprano with piano and cello as the dancer enters; a Sufi melody attributed to Abdülkadir Merâgî carries devotion across the centuries. “Sema” whirls in a driving 7/4 around a second ney improvisation, and the finale sets the Anatolian hymn “Sordum Sarı Çiçeğe” against Bach’s chorale Jesu, meine Freude.
Tırpan modelled the form and the musical symbols on the Mevlevi sema ceremony, which he experienced at the Galata Mevlevihanesi while writing the piece. Passages of the Masnavi are narrated between the movements.
About the Production
Written in the 800th anniversary year of Rumi’s birth, the work was commissioned by ALEV and the Austrian Cultural Forum and premiered in Bursa on 29 March 2007. The same year it was heard at Hagia Irene on Europe Day, in İzmir, at the ORF RadioKulturhaus in Vienna and at the closing concert of the Mevlana Year in Istanbul. It has since travelled to Pécs, European Capital of Culture 2010, the Feldkirch Festival, Eskişehir, İzmir and Ankara, most often with the Vienna Classical Players under Martin Kerschbaum.
Press
“The Turkish composer Sabri Tuluğ Tırpan is a traveller between cultures and musical styles, and with Mevlâna – a kind of oratorio with dance – he has captured the world of the Sufis in a fascinating way. The ney, played by Burcu Sönmez, represents the ‘first breath’ of the divine.” – Anna Mika, Feldkirch Festival (Symphonieorchester Vorarlberg, Montforthaus)
“A coherent whole: Mevlana and Mozart side by side, Sertab’s voice and Burcu’s ney.” – Hakkı Devrim, Radikal, 11 May 2007
“A broad collage … it alludes to Sufi music through the ney and the human voice, and quotes – even transforms – Bach.” – Filiz Ali, Milliyet, 11 May 2007
“An attractive composition of 45 minutes combining ably Eastern and Western musical forms.” – Concert review, Pécs, 2010
“Su Güneş Mıhladız’ dances stylized from Mevlevi rites were breathtaking.” – Concert review, Pécs, 2010







